Misexecute is not recognized as a valid English verb by any of the authoritative English dictionaries. Misperform is a recognized verb which one could use to convey this meaning.
Here's a list of synonyms for misperform.
Verb
To execute or carry out something incorrectly or inadequately
|
|